sit in примеры
- I sit in my room sometimes and cry.
Я иногда сижу в своей комнате и плачу. - His client is a Russian oligarch sitting in jail.
Его заказчик — сидящий в тюрьме русский олигарх. - The pilot and observer sat in tandem open cockpits.
Пилот и стрелок-наблюдатель сидели в открытых тандемных кабинах. - Non-whites had to sit in the gallery.
При этом пустая рама в галерее была оставлена. - After 1705 he ceased to sit in parliament.
После 1509 г. король прекратил созывы парламента. - Only three members shall sit in any particular case.
Только три члена участвуют в рассмотрении любого конкретного дела. - He always sat in this arm-chair at this time.
Он всегда сидел в этом кресле в это время. - Only three members shall sit in any particular case.
В рассмотрении любого конкретного дела участвуют только три члена. - Two women also sit in the State Legislative Council.
Две женщины входят в состав Законодательного совета. - He sat in his chair right through the war.
В этом кресле он просидел всю войну. - The remaining party leaders sit in the front rows.
Главы остающихся партий заседают в переднем ряду. - And Krum just sat in the library, poring over books.
А Крум просто сидел в библиотеке над книжками. - January 27 – The Bad Parliament begins sitting in England.
13 апреля — созыв Короткого парламента в Англии. - Of Denethor, sitting in his high chair, waiting for news.
сидящего в своем высоком кресле в ожидании новостей. - Only three shall sit in any particular case.
Только трое из них участвуют в рассмотрении каждого данного дела. - The solution was to sit in morning and afternoon shifts.
Было принято решение ввести утреннюю и дневную смены. - He had his chair which he always sat in.
У деда было свое кресло, в котором он часто сиживал. - I sat in the driver because it's an Irish version.
Я сидел в драйвере, потому что это ирландская версия. - The SIT in itself was not violation of the AA.
деятельность самой СГР не является нарушением Соглашения о перемирии. - Sit in the bleachers lawn and enjoy a cold one.
Сидеть на газоне трибунах и наслаждаться холодным.